Penelope begins her private lessons in charming suitors, but the arrangement quickly grows complicated. A dazzling debutante seizes the queen’s attention.