Let’s get together. Aspiring to entertain year-round, a couple asks the McGees to bring both brightness and moodiness to a large, underutilized space.