Nedorind să fie separată de Mal, Alina elaborează un plan de a se alătura lui într-o expediție periculoasă prin Fold. Kaz urmărește un avantaj într-o slujbă profitabilă.