În timp ce-l căuta pe tatăl său în adâncul oceanului, Jason este tras spre un alt tărâm unde va descoperi lumea pierdută a Atlantisului. Aici va deveni bun prieten cu Pitagora și Hercule – un Hercule prezentat sub o formă umoristică. Pe lângă peripețiile de zi cu zi, cei trei vor trece și prin situații periculoase cum ar fi lupta cu Minotaurul, vrăjitoare malefice dar mai ales regina care ar face orice pentru putere. Între timp Hercule caută s-o cucerească pe Medusa, Pitagora este fascinat de lumea științei iar Jason se îndrăgostește de Ariadne, fiica regelui, cu care nu poate fi împreună pentru ca nu este de sânge nobil. Însa pe parcursul serialului va afla că el este mai mult decât crede.