Serialul de la Netflix este povestea adevărată a expansiunii şi a creşterii influenţei cartelurilor drogurilor în lume şi de asemenea a eforturilor autorităţilor de a le ţine piept în cadrul unui conflict sângeros.
Serialul surprinde numeroasele forţe implicate în lupta antidrog – sistemul judiciar, poliţia, factorul politic, armata, societatea civilă – şi luptele pentru controlul cocainei, una dintre cele mai preţioase mărfuri din lume.