The Peaches season comes to an emotional conclusion, while Carson and Greta struggle with what’s next. Max reckons with an old chapter before opening a new one.