With the mill still desperately short of red cedar, Kevin moves his log salvaging operation to Barkley Sound to chase bigger logs; Sarah hustles to keep her clients happy.