After receiving a strange letter from a dead man, the detectives look for answers in his hometown — and from his four suspicious friends.