When a cult member is found murdered in a cave, Andri learns he’s the same young man he’d been convinced was guilty of a woman’s 2013 disappearance.