Huguette and her gang take advantage of the Kingpin’s exile to consolidate their Organization. But they hear a worrisome rumour: apparently, the Kingpin has formed an alliance with the Popeyes.