Caleb finds a memento from the past that he thinks will have special meaning for Amy. But surprisingly, it’s Jack who has some mixed emotions stirred up by the gift.