Nothing says comfort food like a torta; bread, cut in half, with a thousand things between. The sauce-drenched ahogadas are Guadalajara’s big thing.