MacLeod and Amanda are reunited with Cory Raines, the charming, smooth-talking „”Clyde”” to Amanda’s „”Bonnie”” during their five state crime spree in the 1920s. Amanda, always ready for a little larceny, is tempted by the carefree and adventurous lifestyle Cory offers her and takes him up on the offer when she realizes MacLeod won’t beg her to stay with him. But MacLeod rides to rides to the rescue when one of Cory’s schemes goes astray.