Fran and Jamie are preparing a fresh grave in front of their latest hapless victim, but a personal argument between the pair allows the captive to escape.