As Gloria and Natalia’s battle reaches a boiling point, old grudges and new alliances lead to a heated confrontation. Meanwhile, Pedro hits a roadblock.