When K.C. has to find an undercover spy to pass a test for a promotion at The Organization, everyone at the Cooper’s neighborhood potluck becomes a suspect. Meanwhile, Petey is on his own mission to try and scare Judy.