Frank follows up on the Oslo robbery and recruits an old „friend” for help; Torgeir and Roars mother returns to Norway with a new man; Jan runs into some relationship troubles on his birthday.