The nurses are evacuated when the threat of an enemy parachute drop arises. Hawkeye and Trapper try to enliven everyone’s spirits whilst they are gone. Hawkeye: „The plot thins. Watch the cake sue for malpractice when Frank cuts into it.”