At the club’s opening, Chico’s antics threaten to ruin the night, and Nelson approaches Adélia. The next day, Malu reads a critic’s review of the club.