With Brady hospitalized, Hodges and Holly rebuild, opening private investigative agency Finders Keepers. Brady’s care falls to Dr. Babineau, an ambitious neurosurgeon, with input from his brilliant wife, Cora.