The gang has to come to the rescue of Javi at the hotel, after a fight between Evelyn and the Marquis; the lives of Sandra, Olivia and Bea hang in the balance.