The trial ends and the defendant’s fate is revealed. Decades later, the case’s effect on Spanish society and culture can still be seen and felt.