Charli travels to Tokyo for a commercial shoot, but when the family tags along on the trip, she questions whether she is being taken advantage of. Heidi and Marc worry about Dixie’s health.