As Hollywood comes knocking, Aditya builds on his father’s work with a new studio. Chopra’s death shocks the industry ahead of his last film’s premiere.